:52:00
Кое?
Изглеждаш...
:52:02
Какво?
:52:04
Нищо.
:52:05
Кажи де.
:52:06
По-дебела?
Не...
:52:08
Много по-дебела.
:52:09
Изглеждаш прекрасно.
:52:19
Здрасти
:52:20
Здрасти, Освалдо!
Има ли новини?
:52:22
Утре ми плащат за магазинът.
:52:25
В брой?
Да.
:52:27
Кой е купувачът?
:52:28
Чужденец.
Не го познавам.
:52:30
Как знаеш че ще ти плати?
:52:32
Работи във финансовата
компания на Бабор.
:52:36
Вече ми дадоха $ 3,000.
Така че другото ще пристигне.
:52:39
Те са американци,
:52:41
със сигурност...
никой не иска да изгуби $ 3,000.
:52:44
Така е...
Поздравления.
:52:48
Благодаря
:52:50
Днес може да бъде
последно ми ядене тук.
:52:53
Да поръчаме ли нещо?
:52:55
За мен не.
:52:57
Ариел, аз черпя на бара.
:53:00
Никога не ям там.
:53:01
Защо не?
Майонезата е гранясала.
:53:04
Историята на баща ти!
:53:07
Това е много стара история.
Кой ти каза?
:53:10
Скъпата ми майка.
Моля те.
:53:12
Бара смени собствениците
си няколко пъти.
:53:15
Много добре помня.
:53:17
Поръча си сандвич,
:53:20
Захапа го, и каза, че майонезата беше...
:53:23
Така че помоли за буркана.
:53:26
Когато видя срока на годността,
:53:29
го счупи в масата.
:53:31
Истинска бъркотия.
:53:33
Добре...
:53:34
Помниш ли нещо друго?
:53:37
Не, нищо друго.
:53:42
Ариел, моля те...
:53:43
Това е всичко, което помня.
:53:45
Ами добре.
:53:47
Поръчай нещо и го яжте тук.
:53:50
Не, ще ям навън.
:53:52
Така или иначе,
никой не влиза с часове.
:53:55
Довиждане.