:09:01
Eu acho, que é bem capaz
que tenha que vender.
:09:04
Não, também não vai vender,
:09:06
falamos mais tarde, vá.
:09:11
Vamos Mitelman que
Polonia nos fecha.
:09:14
Ai, venha, venha, pegue, pegue
um pedacinho de leikaj
:09:17
Vou pegar mais um. Posso?
:09:19
Sirva-se outro pedaço sim, porque
de noite fica mais gostoso.
:09:22
E aí Haydee?
Está tudo bem?
:09:24
Como vai?
:09:25
Veja, justamente tenho uma coisa
para você que vai calhar de maravilha...
:09:30
Essa loira é bem gostosa.
:09:34
Boa bunda, importante.
:09:41
Da única coisa que você precisa são das certidões
de nascimento e de falecimento da sua avó.
:09:46
Você pode devolvê-las
amanhã, está tudo bem.
:09:48
Sim, sim, mas ela não vai querer
dá-las para mim porque...
:09:52
Não, está cismada com que
:09:55
na Europa querem matar a todos
nós, a todos os judeus
:09:59
e... Nem dá para falar
com ela sobre isso.
:10:04
E você achou alguma origem
interessante ou alguma coisa?
:10:08
Parece ser que tive um avo lituano.
:10:11
Ah, é? E lituano serve
para alguma coisa?
:10:21
Sou eu, Ariel, vovó.
Ariel, vovó,
:10:25
Ari... o filho da sua filha,
vovó, seu neto.
:10:30
Nada,
:10:32
mamãe não lhe disse que viria?
:10:35
Nada, nada, vim lhe
visitar vovó. Bom.
:10:41
Fechada.
:10:46
Sou eu, Ariel, vov... Ariel,
vovó, está trancado.
:10:54
Aí lhe abrem.
:10:58
Ah, Ariel, Ariel, vovó,
já me abriram...