:54:03
É tão grande o conflito
:54:06
que até um dos dez mandamentos
está dedicado especialmente a isso:
:54:11
''Honrarás a teu pai e a tua mãe''.
:54:14
Por sua vez,
:54:16
os netos são uma dádiva
que Deus nos faz
:54:19
por não ter matada
a nossos filhos...
:54:24
Você está me ouvindo?
:54:27
Sím.
:54:29
em que data você me disse
que meus pais se divorciaram?
:54:32
Agosto de mil
novecentos setenta e três.
:54:35
... E a guerra de Yom Kipur?
:54:37
Em outubro desse ano.
:54:39
Entendo, do mesmo...
:54:41
isto é, o divórcio
de meus pais foi
:54:45
antes do que a guerra
de Yom Kipur.
:54:47
Sim
:54:49
Antes de que eu nascesse...
:54:56
Vou continuar lendo para você...
:55:02
''... como eu, Elias Makaroff, filho de
Joseph e Raquel Liberman,
:55:07
libero por vontade própria
:55:09
e sem obrigação de comum acordo
:55:12
a Sonia Malajovich, filha
de Jaime e Berta Katz.
:55:16
Também em nosso
meio irresponsável,
:55:20
o que você foi e será de
agora em mais, deixo você livre.
:55:23
E é permitida
para outro homem,
:55:26
que condiga
e se apresente.
:55:29
E ninguém impedirá sua vontade
a começar desta data em diante.
:55:33
Para isto levará em
consideração este escrito
:55:35
e ata de divórcio, conforme estabelece
e sinala a lei de Moisés e lsrael.''