1:24:00
Soube na segunda-feira,
quando me ligou.
1:24:03
E por que não me avisou?
1:24:05
Sei lá, porque não
queria lhe desapontar,
1:24:07
porque tinha medo de que
1:24:09
não cumprisse, porque já,
você já sofreu o bastante.
1:24:12
Não, não, está vendo que não,
está vendo que não. Não sofri o bastante.
1:24:15
Com vocês nunca
há o bastante...
1:24:17
Você soube na segunda-feira que
ele vinha e não me disse nada...
1:24:19
Espero que você
possa me entender...
1:24:21
Não, não, não, não
posso entender...
1:24:24
Você não entende...
1:24:29
Você viu ele?
1:24:31
Não, não o vi.
Falei ao telefone.
1:24:32
Sempre liga.
E onde está hospedado?
1:24:35
E onde está hospedado?
Na casa do tio Eduardo...
1:24:38
Agora, agora mesmo está aí?
1:24:40
Sim, estão aí porque amanhã vai com
o Joseph ao cemitério de La Tablada.
1:24:43
Vão visitar aos avós...
seus avós.
1:24:47
Meus avós... meus
avós paternos.
1:24:50
Seus avós, os
pais de seu pai.
1:24:52
E se o avó adorava vir
conosco a Mar Del Plata.
1:24:57
E eu achava bom, achava
ótimo, porque era, bom,
1:25:00
era um jeito de estar
com vocês, viu?
1:25:05
''O grito ancestral''
1:25:08
... então, estavam aí e de repente
1:25:10
chega Joseph chorando
desesperado. Dizia:
1:25:15
''perdeu-se, perdeu-se Arielito,
perdeu-se, não está, não está'',
1:25:21
''onde?''. Olhe, a gente foi lhe
procurar por todo lugar, viu,
1:25:26
começamos a bater palmas, viu aí na praia,
a gente estava em La Perla, não é?
1:25:31
Mas você não sabia o nome da praia onde
a gente estava, claro você era pequeno.
1:25:36
Ai meu Deus, você estava tão
bonito com esses cachinhos...
1:25:40
Bom. E o que aconteceu, mãe?
1:25:41
Bom, então... Eu escutava
os batidas de palmas.
1:25:43
Eh?... Você escutava, bom,
mas não sei onde estava,
1:25:46
porque depois eu fui andando,
viu, até Punta Mogotes, viu.
1:25:49
Procurei você, não lhe
achava por lugar nenhum.
1:25:53
E sabe o quê... Senti como uma
agonia porque as horas se passavam,
1:25:58
você não aparecia, não aparecia,
entenda, era terrível.