:08:08
Jsi v poøádku?
:08:11
Vypadám tak?
:08:14
Kdybys byl jen o nìco málo tíhlejí,
tak u bys nebyl.
:08:19
Co se dìje?
:08:22
Nevím, deja vu.
:08:26
Jsi unavený, potøebuje se vyspat.
:08:39
Jak to dìlá?
:08:41
Co?
:08:42
Spát tak málo
a poøád tak dobøe vypadat.
:08:46
Flirtuje se mnou?
:08:48
Jen soucit.
:08:52
- Pokouí se mì vykrmit?
- Co kdyby ano?
:08:55
Øeknìme, e jsem chtìl borùvkový.
:08:57
Ten jsi mìl minulou noc.
:08:59
Mì neoklame, Trevore Rezniku.
Mám tì pøeèteného.
:09:03
Opravdu?
:09:06
A co o mnì jetì ví?
:09:10
e jsi osamocený.
:09:13
Kdy tady pracuje tak dlouho jak já,
nauèí se poznávat lidi.
:09:18
Vichni jsou osamocení, Trevore.
Není se za co stydìt.
:09:24
Jak mùu být osamocený,
kdy mnì dìlá spoleènost ty?
:09:29
Úèet, prosím.