El Maquinista
prev.
play.
mark.
next.

:21:05
Hello, Mrs. Shrike. I come to give you the rent.
:21:08
And so early. Oh Mr Reznik, I only wish
all my tenants are considerate as you.

:21:13
I will give you a receipt in the morning
:21:16
Good night mr. Reznik.
:21:17
Err... Mrs. Shrike, Forgive me
:21:20
but... if you noticed anyone
hanging around my apartment?

:21:25
- Has there been a burglary?
- No, no, no, I just wondered if...

:21:29
You know errr... if you noticed anything unusual lately?
:21:34
Unusual?
:21:38
Ah, never mind, Mrs. Shrike.
:21:40
I am sorry... to disturb you so late.
Good night.

:21:50
What we know is this:
:21:53
One: Miller was operating the mill in long sleeves.
:21:59
Two: Miller's arm was in the cutting zone
of mill while it was off.

:22:04
Three: the mill suddenly activates,
:22:07
catching Miller's sleeve, resulting in this.
:22:21
What is the fucking point?
:22:23
These accidents are never pretty, Mr. Reznik.
:22:26
Our job is to investigate these events
from every possible angles...

:22:29
So that we might prevent their reoccurrence.
:22:33
So we'd appreciate it if you are a bit more co-operative.
:22:38
I knocked into the fucking activator by mistake.
:22:41
What caused the mistake, Mr. Reznik?
:22:44
I was distracted.
:22:46
By what?
What distracted you?

:22:57
It was Ivan,
I was watching Ivan on the pit.

:22:59
The whole thing is my fault, okay.

prev.
next.