:12:23
Sã verific uleiul?
:12:24
Nu, nu e nevoie.
:12:27
Face $28.50.
:12:30
Lucrezi de mult aici?
:12:32
Nu, nu prea mult.
:12:35
ªi îþi place?
:12:37
Mai mult sau mai puþin.
:12:40
Am lucrat aproape 20
de ani într-o benzinãrie.
:12:43
Uau.
:12:47
Poftim restul.
Mulþumesc mult.
:12:50
Era sã uit.
Avem o promoþie.
:12:54
Trebuie sã rãzuiþi
cardul cu o monedã.
:12:59
- Cel pe care mi l-ai dat?
- Da.
:13:03
- Aici?
- Chiar acolo.
:13:10
Scrie ceva.
:13:12
Staþi sã vãd.
:13:14
Aþi câºtigat un litru
de ulei de motor!
:13:16
Veniþi cu mine.
Vedeþi?
:13:18
ªi în plus,
o pereche de ochelari...
:13:20
Ca cei din filmul
"Men in Black".
:13:23
L-aþi vãzut?
:13:25
Nu cred.
:13:28
Intraþi.
:13:29
Þineþi asta puþin.
:13:30
Mario, acest domn tocmai
a câºtigat promoþia.
:13:32
- Bunã dimineaþa.
- Felicitãri, domnule!
:13:34
Adu premiul din spate,
din cutiile noi.
:13:37
Luaþi-l, vã rog.
:13:39
O sã scriu numele d-voastrã
ºi o sã va dãm premiul.
:13:42
- Azi e ziua mea norocoasã.
- Trebuie sã fie.
:13:48
Nu aveþi nevoie de un mecanic,
sau de un pompist aici?
:13:52
Nu, nu facem angajãri.
:13:56
Aþi încercat la
benzinãria lui Gitano?
:13:58
Mecanicul din vale.