:48:02
Opreºte-l, Villegas.
:48:05
Întoarce-te.
:48:07
Acum la trap.
:48:14
Acum întoarce-l!
:48:17
Trage-l.
:48:19
Trage-l tare.
Tare.
:48:23
Capul e foarte important.
:48:26
ªi mâna.
:48:28
Ridicã-i capul.
:48:30
ªi prinvindu-i capul...
:48:32
Îl ºtergi cu Un prosop uscat.
:48:34
Ca sã arate ca nou.
:48:37
Vezi? E acoperit tot cu asta.
:48:39
Stai nemiºcat ca sã
te pot vedea de la distanþã.
:48:43
Încã puþin.
:48:46
- O sã te descurci bine la Bahía Blanca.
- Crezi?
:48:49
Walter are ochi bun pentru aºa ceva.
:49:24
A venit ºi ziua cea mare!
Da, domnule!
:49:27
Cât e ceasul?
:49:29
3 dimineaþa. Dar avem
un drum lung de fãcut.
:49:31
Am luat hainele astea pentru tine.
:49:35
ªi ºapca asta,
e cadoul meu.
:49:41
Haide, Villegas.
Bea un ceai ºi trezeºte-te.
:49:46
Ce arãtos eºti!
:49:47
Îmi stã bine?
:49:49
Eºti un adevãrat!