:30:06
Dejte si odchod.
:30:09
Vypadnìte !
:30:11
Potøebuji to.
:30:13
Co to vlastnì je ?
Tvùj tajný deník ?
:30:18
Ano.
Proè nemá rád hudbu ?
:30:21
To je pravda. Od skøítkù se ádá,
aby byli stále astní a plní radosti.
:30:26
Zpívají a tancují pro kadého.
:30:29
Nechci být estrádní umìlec.
:30:31
Chci být ...
:30:33
- Èím ?
- Nièím.
:30:35
- Co jsi chtìl øíct ?
- Je to hloupé.
:30:37
Prosím, øekni mi to.
:30:39
Chci být právník.
:30:42
- Hádám, e u malého soudu.
- Co je to ?
:30:45
Nic.
:30:47
- Proè nemùe být právníkem ?
- Haló ?
:30:50
Skøítek.
:30:52
Zapomnìla jsem. Naøízení
Sira Edgara ohlednì skøítkù.
:30:56
ádný skøítek nesmí být nièím jiným
ne zpìvákem èi zábavním umìlcem.
:31:01
Taková akárna.
:31:04
Nikdy mi nedovolí vystudovat
právnickou kolu.
:31:06
Nikdy nebudu soudce,
:31:08
nikdy nebudu stát v èele soudu
a neøeknu :
:31:11
"Nejste na øadì !
Vyzval jsem vás ?"
:31:14
- "Námitka !"
- Zamítá se.
:31:16
- Slyel jsem to. lo to z knihy.
- Ne, to ne.
:31:20
- Ano, z knihy.
- Urèitì ne.
:31:23
Skvìlé. Vìdìl jsem to.
Mluvící kniha.
:31:26
Dobøe. Jetì chvilku
na tomhle místì a zblázním se.
:31:42
- Co to dìláte s Ellininými vìcmi ?
- Jen je trochu uklízíme.
:31:46
- Co je to ?
- Co ? Nic. To je osobní.
:31:53
Dopis pro Ellu ?
:31:56
Korunovaèní ples.
On pozval tu nestoudnici ?