1:03:14
- Mohu ti nìjak pomoci ?
- Hledám Lucindu Perriweather.
1:03:16
- V neodkladné vìci.
- Promiò. Vyrazili jsme ji pøed týdnem.
1:03:19
- Nemáte tuení, kde by mohla být ?
- Vùbec.
1:03:22
Vy mì nechápete. Kdy ji nenajdu,
stane se nìco straného.
1:03:27
Hledat ji by bylo nìco straného.
1:03:36
Drahý Chare,
1:03:38
tohle je ta nejtìí vìc, kterou jsem
kdy musela udìlat, a doufám, e to pochopí.
1:03:43
Nemùeme být spolu.
1:03:46
Nemùu ti øíct proè.
1:03:49
Prosím, vìø mi, tohle je
jediné moné øeení.
1:03:52
Pøeji ti jen to nejlepí.
1:03:55
Opravdu vìøím,
e bude skvìlý král.
1:03:59
Navdy sbohem. Ella.
1:04:10
Take, pokud se nepøiblíí
k princi do dnení pùlnoci,
1:04:16
ten bude zachránìn.
1:04:19
Jak to ale vydrí ?
1:04:23
Slannene, kde jsi byl ?
1:04:26
Co to dìlá ?
To je jedno.
1:04:28
Bude to znít trochu zvlátnì,
ale nìco od tebe potøebuji.
1:04:35
Chová se fakt divnì.
1:04:37
Potøebuji, aby ses vrátil zpátky do lesa
a shromádil vechny skøítky a obry.
1:04:41
- Chce, abych se tam vrátil ?
- Potøebujeme vechnu pomoc co lze.
1:04:44
Nìkdo se musí dostat do hradu, najít
Bennyho a uchránit Chara pøed Edgarem.
1:04:48
- Proè ? O co tady jde ?
- U jsem to øíkala, nemùu ti to øíct.
1:04:52
Ale jestli nechce,
1:04:54
mùe tøeba klidnì zpívat
"Kumbaya" po zbytek ivota.
1:04:57
Fajn !
Jdu do lesa na jistou smrt.