:09:04
Det er ynkeligt.
:09:08
Mit tøj har brug for mere plads.
:09:13
- Så vi bruger dit også.
- Jame...?
:09:16
Vis os det.
:09:27
Åh.
:09:28
Det er så... almindeligt.
:09:34
Næsten ligesom, tjaa, det er grimt, er det ikke?
:09:42
Der er heller ikke plads her.
:09:44
Vi bliver nødt til at smide nogle
af dine kjoler ud, for at få plads.
:09:48
- Vent. Flyt jer derfra!
- Du kan selv flytte dig.
:09:55
Åh.
:09:57
Hvad er dette? Det kan jeg faktisk lide.
:10:01
Vær sød ikke at røre det. Det var min mors.
:10:03
- Må jeg få det?
- Nej.
:10:05
Åh.
:10:08
Det kan være din velkomstgave til mig.
:10:11
Kom nu, giv mig det.
:10:17
Åh.
:10:18
Smigrer du dig ikke lidt rigeligt?
:10:20
(fniser)
:10:23
Så snart jeg har solgt det sidste af dem her,
kommer jeg tilbage. Det lover jeg.
:10:28
Jeg ved det ikke er et fantastisk job,
ikke engang et godt job -
:10:31
OK, selv en abe kunne gøre det -
men vi har brug for pengene, Ella.
:10:36
- Jeg vil savne dig far.
- Jeg vil også savne dig.
:10:48
(Hattie) Hej, Olive, vi kunne kalde hende
Ella den ildelugtende fra Frella.
:10:53
(fniser)
:10:57
Elvere, kæmper, ogre og mennesker
levede engang i harmoni,