:03:01
De toute façon, elle n'est pas là.
:03:07
Tiens donc. La voilà.
:03:12
Très bien.
:03:14
Que va-t-on offrir à cette
charmante enfant aujourd'hui ?
:03:19
- Comment se nomme-t-elle ?
- Ella.
:03:22
Ella de Frell.
:03:27
Un sacré caractère, cette petite.
:03:31
Du calme. Je n'arrive pas
à me concentrer.
:03:34
Ella de Frell, je t'offre
le don d'obéissance.
:03:40
Endors-toi.
:03:47
Réveille-toi.
:03:52
- C'est merveilleux, non ?
- Non, c'est affreux.
:03:56
C'est un cauchemar de devoir
toujours obéir. Reprends-le.
:04:00
Il n'y a pas de service après-vente.
:04:02
Et si vous n'êtes pas satisfaites,
:04:05
je peux la changer en écureuil.
:04:08
- Un écureuil ?
- Non, l'obéissance, c'est parfait.
:04:11
D'ailleurs, vous devriez me remercier.
:04:14
Ainsi, je vous offre...
:04:17
l'enfant parfait.
:04:24
En dépit du sort,
Ella avait du caractère.
:04:29
Elle était obéissante,
mais elle avait du cur.
:04:34
Retourne donc d'où tu viens.
:04:37
- Ouais.
- Areida. Quel nom idiot !
:04:42
- On ne veut pas de toi, ici.
- Moi, si.
:04:45
C'est qu'elle mordrait.
:04:49
Tu as vu ce qu'Ella m'a fait ?
:04:56
C'est ton gâteau préféré,
alors empiffre-toi.