:20:01
Compte là-dessus.
:20:04
Où étais-tu ?
:20:06
- J'ai rencontré le prince.
- Tu as rencontré le prince ?
:20:09
Je ne veux pas en parler.
Olive et Hattie étaient là.
:20:12
Pourquoi tu fais toujours
ce qu'Hattie te dit de faire ?
:20:14
- C'est faux.
- Si, je t'assure.
:20:16
- Non.
- Avoue-le.
:20:19
D'accord, c'est vrai.
:20:20
Olive, le comportement d'Ella
ne te paraît pas étrange ?
:20:24
Non, pas vraiment.
:20:27
Tu as remarqué qu'il fait noir
la nuit mais pas le jour ?
:20:32
- C'est Ella qui fait ça ?
- Laisse tomber.
:20:35
- Tu agis bizarrement.
- Comment ça ?
:20:38
- Oh, je ne veux pas qu'elle me voie.
- Tu vois bien.
:20:43
Areida, non !
:20:45
Viens ici.
:20:47
Il faut que j'y aille.
:20:53
- Quoi ?
- J'ai un service à te demander.
:20:57
Vole ça.
:21:01
Super !
À mon tour. Vole ça.
:21:05
Et cette fiole de potion.
:21:08
Ça suffit.
:21:10
C'est à moi de le dire, Ella.
Il nous faut autre chose.
:21:16
Vole ces souliers.
:21:21
- Ne m'oblige pas à faire ça.
- Si tu le demandes...
:21:26
Non. Prends-les.
:21:32
Cours !
:21:34
Arrêtez cette fille !
:21:37
Achetez un sandwich à l'écureuil.
:21:40
Tenez. Gardez la monnaie.
:21:43
Pardon.
:21:50
Pardon. Écartez-vous.
:21:52
Essayez notre nouveau parfum.
:21:56
Merci.