:21:01
Super !
À mon tour. Vole ça.
:21:05
Et cette fiole de potion.
:21:08
Ça suffit.
:21:10
C'est à moi de le dire, Ella.
Il nous faut autre chose.
:21:16
Vole ces souliers.
:21:21
- Ne m'oblige pas à faire ça.
- Si tu le demandes...
:21:26
Non. Prends-les.
:21:32
Cours !
:21:34
Arrêtez cette fille !
:21:37
Achetez un sandwich à l'écureuil.
:21:40
Tenez. Gardez la monnaie.
:21:43
Pardon.
:21:50
Pardon. Écartez-vous.
:21:52
Essayez notre nouveau parfum.
:21:56
Merci.
:22:00
Laissez passer !
:22:12
Ella, bravo !
:22:17
Plus un geste !
:22:28
Rapprochez vos mains.
:22:32
Vous êtes en état d'arrestation.
:22:38
Une voleuse dans ma propre famille.
:22:40
Je vais mourir de honte.
:22:42
Toujours des promesses.
:22:45
Tu nous déshonores.
:22:47
On a pu l'obliger à le faire.
:22:52
Mandy a raison, Mère. Nous y étions.
:22:56
La pauvre Ella n'y est pour rien.
:22:59
Quelqu'un l'a obligé à le faire.