:44:02
Finalement, ils ne sont pas
si grands et effrayants.
:44:09
Même pas mal.
:44:10
Je ne sais pas si c'est prudent.
Ils doivent détester ma famille.
:44:13
Ils respecteront votre courage
d'avoir osé venir.
:44:16
D'ailleurs, ils ne sont pas rancuniers.
:44:18
Ils sont au-dessus de ça.
:44:21
Prince Charmant.
Que faites-vous ici ?
:44:24
Pas rancuniers, hein ?
:44:27
J'ai pensé qu'il était temps
d'avoir une discussion à cur ouvert.
:44:31
Mais je reviendrai quand les esprits
seront un peu moins avinés.
:44:37
Il est venu en ami
pour écouter vos plaintes.
:44:41
Bienvenue, alors.
:44:43
Et moi, je cherche
ma fée marraine, Lucinda.
:44:47
Je l'ai vue par là, tout à l'heure.
:44:53
Merci.
Je reviens tout de suite.
:45:03
Excusez-moi. Avez-vous vu
Lucinda Perriweather ?
:45:06
Trop tard, chérie.
Elle est partie il y a une heure.
:45:11
Vous savez où je peux la trouver ?
:45:13
À ce que je sais,
elle habite du côté de Lamia.
:45:17
Où sont les toilettes, ici ?
:45:22
Benny, montre-moi Lucinda.
:45:26
Elle a été arrêtée pour IPV.
:45:28
- IPV ?
- Ivresse en Plein Vol.
:45:34
Elle peut être n'importe où.
:45:36
Désolée.
:45:56
J'ignorais que ça allait aussi mal.
:45:59
Dès que je serai roi, je vous aiderai
à racheter vos fermes.