:58:01
Ella, to jest mój wuj Edgar.
:58:04
A to jest jego... Heston.
:58:09
Hej.
:58:12
Więc, ufam, że wasza podróż była przyjemna?
:58:16
Mieliśmy pewne spotkanie z ogrami,
ale Char sobie z nimi poradził.
:58:19
Mogliście zginąć.
:58:22
Ach, cóż. Zawsze powtarzam, że trzeba znosić
takie rzeczy z uśmiechem na ustach,
uśmiechać się i przetrzymać wszystko.
:58:30
Więc, Char, mógłbym cię prosić na chwilę?
:58:34
Jubiler czeka na ciebie w twojej komnacie
Musi sprawdzić, czy korona pasuje.
:58:38
Jasne. Musze tylko zaprowadzić Elle do...
do komnat księgowości.
:58:45
Tak, cóż, skoczcie sobie tam razem.
:58:57
Nie myliłeś się, co do tej dziewczyny.
Bardzo dziwne.
:59:01
I obawiam się, że
zapełnia główkę naszego księcia
:59:04
nowymi niebezpiecznymi myślami.
:59:09
Oto najnowszy spis ludności. Imiona są umieszczone najpierw według
miejsca zamieszkania, a potem według gatunku.
:59:14
- Powodzenia.
- Dziękuję.
:59:16
Przepraszam, że nie mogę ci w niczym więcej pomóc,
ale nie mam spisu ludności.
:59:19
To znaczy, spójrz na rozmiary tej księgi.
Ale mam przewodnik po restauracjach.
:59:24
Lucinda, mam nadzieję, że gdzieś tu jesteś.
:59:37
Ella ma wiele ciekawych spostrzeżeń dotyczących królestwa, wuju. Powinieneś ich wysłuchać.
:59:42
Nie mogę się wprost doczekać.
:59:44
Na przykład warunki pracy gigantów
są wręcz niewiarygodne.
:59:48
Na szczęście rozmawiałem z nimi
i są otwarci na negocjacje.
:59:52
Jedyne negocjacje pomiędzy mną i gigantami
to te dotyczące dostaw warzyw.
:59:58
:59:59
To było dobre, panie.