:11:03
é que Sir Edgar fez um trabalho fantástico.
:11:08
Ele expulsou os ogres,
:11:10
e colocou os gigantes e elfos a trabalhar
como operários e entertainers.
:11:14
Por isso, se não fosse por ele
:11:16
não teríamos hoje
um sistema de mercado livre.
:11:20
Só é livre, porque escravizámos as
pobres criaturas.
:11:24
Edgar é um monstro, e também não
espero muito do sobrinho.
:11:30
Bem, isso mostra que não sabes nada.
:11:35
O Príncipe Char será o melhor rei de sempre.
:11:39
- Não é meninas?
- Sim!
:11:42
Pergunto-me se a minha opositora baseia
a sua opinião na política do príncipe
:11:46
ou na beleza do seu traseiro.
:11:51
Admite que és estúpida,
e que não sabes o que dizes.
:11:54
Sou estúpida e não sei o que digo.
:11:57
Ella?
:12:00
De qualquer modo, para concluir...
:12:02
Segura a língua, Ella.
:12:04
Ella!
:12:08
Tenho comichão na língua.
:12:10
Se não levas isto a sério, só me resta
declarar a Hattie vencedora.
:12:18
- Ya!
:12:22
BENVINDOS A FRELL
:12:28
Tio, tenho que ir à inauguração
deste centro comercial?
:12:32
Como herdeiro do trono,
é tua responsabilidade real, Char.
:12:36
- Afinal és uma figura pública.
- Sim, mas é o tio que manda.
:12:40
Mas por pouco tempo.
:12:43
A tua coroação é para a semana.
:12:46
Precisas de estar lá fora com o povo, Char.
:12:49
Sim, a apertar mãos e a beijar bebés.
:12:54
Exactamente, Heston. Para que
as pessoas aprendam a confiar em nós.
:12:58
Porque não haviam de confiar?