:18:02
Não.
:18:05
Ella de Frell, não és como as outras raparigas.
:18:10
Nem imagina como.
:18:12
Ella, venha cá.
:18:22
Não devias estar em casa
a limpar a lareira, hum?
:18:25
Para de namoriscar com ele.
:18:28
É a mim que ele vai levar à coroação.
:18:31
Sim, no meio da mesa
com uma maçã na boca.
:18:35
Volta ao centro comercial com a Olive.
:18:41
- Ella.
- Oh.
:18:44
Não Ihe ligues. Ugh.
:18:48
É a mim que queres.
Sei tudo a teu respeito.
:18:52
Tenho posters teus, e retratos.
:18:55
E quando vivíamos em Lamia,
:18:57
eu costumava ficar fora do teu castelo
a ver-te acender e apagar as luzes.
:19:06
Diz a Ella que eu depois
entro em contacto com ela.
:19:12
Certo. Eu encarrego-me disso.
:19:15
Onde estiveste?
Oh.
:19:17
- Conheci o príncipe.
- Conheceste o príncipe?
:19:19
Não quero falar disso.
A Olive e a Hattie estiveram lá.
:19:22
Hattie. Porquê que fazes tudo
o que ela te manda fazer?
:19:25
- Eu não faço.
- Fazes sim.
:19:27
- Não faço.
- Diz a verdade.
:19:29
Oh. Faço.
:19:30
Olive, não reparaste em algo
de estranho na Ella?
:19:34
Não, nem por isso.
:19:36
Já reparaste que fica escuro à noite,
e depois mais claro quando o sol nasce?
:19:41
- Isso é por causa da Ella?
- Esquece.
:19:44
- Ultimamente tens andado estranha.
- Como assim?
:19:47
- Oh... não deixes que ela me veja.
- Estás a ver?
:19:50
Aha.
:19:52
- Areida, não!
- Ella, anda cá.
:19:56
Tenho que ir.