:37:07
Tréguas! Tréguas!
:37:09
Não nos podemos entender?
:37:13
És um dos monstros
que matou o meu pai?
:37:15
O Rei Florian era um bom homem.
Nós vivíamos em paz durante o seu reinado.
:37:19
Porquê que o mataríamos?
:37:26
Vou-vos poupar a vida, apesar de
não terem poupado a dele.
:37:29
Junta os teus amigos e vão procurar o pequeno-almoço noutro lugar.
:37:33
Nós comemos qualquer coisa pelo caminho.
:37:35
De qualquer forma, se comer uma donzela,
ao fim de uma hora já estou com fome outra vez.
:37:45
O que fazes aqui, com um elfo a proteger-te?
:37:48
Gostas de arriscar a vida?
:37:50
Não. Eu estava bem.
Tinha tudo controlado.
:37:54
Isso vi eu. Baloiçavas por cima
de um caldeirão a ferver,
:37:57
sem dúvida, para que os ogres tivessem
uma falsa sensação de segurança.
:38:00
Quem sabe se não resultava... se não
tivesses irrompido por aqui a dentro.
:38:03
Vejo que o resultado está
cavalheirismo dois, gratidão zero.
:38:08
Olha...
:38:11
Tens razão. Desculpa.
:38:14
- Obrigado.
- Não tem de quê.
:38:17
- Estás a sangrar.
- Hum?
:38:20
Oh, é só um arranhão.
:38:22
É melhor deixares-me ajudar.
:38:31
- Então, sobrevivo?
- Acho que as probabilidades estão a teu favor.
:38:36
Então... para onde vão?
:38:39
Para Giantville, a um casamento.
Vou conhecer a minha madrinha.
:38:42
Isso fica a caminho de Lamia.
Nós acompanhamo-vos
:38:45
Não é necessário.
:38:46
Torna-se muito mais fácil salvar-te, se não
tiver que andar para trás e para a frente.
:38:51
Estou tão contente de estar aqui, para
ver este acontecimento tão interessante.
:38:59
- Olha, eu agradeço a oferta, mas...
- Estás doida? Diz-Ihe para vir connosco.