:41:10
Ainda não terminaste.
Tens que trabalhar até o sol se pôr.
:41:17
Os gigantes sempre foram gentis.
Porquê que são tratados como escravos?
:41:21
Tenho a certeza que o meu tio não sabe disto.
:41:24
Não pode saber...
:41:36
Talvez possas compreender o
que se passa, no casamento.
:41:39
E talvez tu encontre a tua madrinha.
:42:10
Whoa.
:42:13
Eles não são assim tão maus.
Pensei que eles eram grandes e assustadores.
:42:20
Não doeu.
:42:22
Espero que isto seja boa ideia.
Eles devem odiar a família real.
:42:25
Eles vão respeitar a tua coragem
em apareceres aqui.
:42:27
Para mais, eles não guardam rancores.
São superiores a isso.
:42:32
Príncipe Charmont.
Que faz aqui?
:42:35
Sem rancores, eh?
:42:37
Bem, pensei que era uma boa altura
para termos uma conversa franca.
:42:42
Mas agora estou a pensar que seria melhor
voltar quando não houvesse bebida.
:42:47
Ele veio como amigo,
para ouvir as vossas queixas.
:42:51
Então, sê benvindo.
:42:53
Estou à procura de uma pessoa,
a minha madrinha, Lucinda.
:42:57
Ela estava ali ainda há pouco.