:42:10
Whoa.
:42:13
Eles não são assim tão maus.
Pensei que eles eram grandes e assustadores.
:42:20
Não doeu.
:42:22
Espero que isto seja boa ideia.
Eles devem odiar a família real.
:42:25
Eles vão respeitar a tua coragem
em apareceres aqui.
:42:27
Para mais, eles não guardam rancores.
São superiores a isso.
:42:32
Príncipe Charmont.
Que faz aqui?
:42:35
Sem rancores, eh?
:42:37
Bem, pensei que era uma boa altura
para termos uma conversa franca.
:42:42
Mas agora estou a pensar que seria melhor
voltar quando não houvesse bebida.
:42:47
Ele veio como amigo,
para ouvir as vossas queixas.
:42:51
Então, sê benvindo.
:42:53
Estou à procura de uma pessoa,
a minha madrinha, Lucinda.
:42:57
Ela estava ali ainda há pouco.
:43:03
Obrigado.
Eu já volto.
:43:12
Desculpe. A Lucinda Perriweather está cá?
:43:15
Tarde demais, querida.
Ela saiu há cerca de uma hora.
:43:20
Sabe onde a posso encontrar?
:43:22
A ultima vez que soube dela,
estava a viver em Lamia.
:43:26
Sabe onde fica a casa de banho?
:43:31
Benny, mostra-me a Lucinda.
:43:34
Parece que apanhou uma multa.
:43:36
- Multa?
- Por voar alcoolizada.
:43:42
- Ela pode estar em qualquer lugar.
- Ow!
:43:44
Desculpa.
:43:54
Agh!