Ella Enchanted
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:14
- Posso ajudá-la?
- Eu procuro a Lucinda Perriweather.

1:03:16
- É muito urgente.
- Desculpe. Ela foi expulsa a semana passada.

1:03:19
- Sabe onde a posso encontrar?
- Não.

1:03:22
Não está a perceber. Se eu não a encontrar,
vai acontecer algo de terrível.

1:03:27
Encontrá-la é que seria algo terrível.
1:03:36
"Querido Char"
1:03:38
"Esta é a coisa mais difícil que eu tive que fazer,
e espero que compreendas."

1:03:43
"Nós não podemos ficar juntos."
1:03:46
"Não te posso dizer porquê."
1:03:49
"Por favor, acredita que não há outra solução."
1:03:52
"Desejo-te tudo de bom."
1:03:55
"Acredito mesmo que serás um grande rei."
1:03:59
"Adeus para sempre. Ella"
1:04:10
Se ela se mantivesse longe do príncipe
até a meia-noite passar,

1:04:16
então o Char estaria salvo.
1:04:19
Mas, durante quanto tempo
poderia isto durar.

1:04:23
Slannen, onde estás?
1:04:26
O que estás a fazer?
Deixa lá.

1:04:28
Isto pode parecer estranho, mas
preciso que me faças uma coisa.

1:04:35
És uma miúda muito estranha.
1:04:37
Eu preciso que vás à floresta e que juntes todos os elfos e gigantes que puderes encontrar.
1:04:41
- Queres que eu volte para ali?
- Vais precisar de toda a ajuda que conseguires.

1:04:44
Alguém tem que entrar no castelo, encontrar
o Benny e manter o Char longe do Edgar.

1:04:48
- Porquê? O que se passa?
- Já sabes que não te posso dizer.

1:04:52
Mas se não o fizeres,
1:04:54
podes muito bem passar o resto
a tua vida a cantar o "kumbaya".

1:04:57
Está bem! Lá vai o Slannen, para a
floresta da morte certa.


anterior.
seguinte.