1:13:01
Não, Char, por favor!
Por favor, Char, espera! Não, Char!
1:13:04
Char, por favor, espera. Eu posso explicar.
Por favor, escuta-me. Char.
1:13:09
Não, por favor. Não! Não!
1:13:11
Foi tudo um grande equívoco!
1:13:14
Por favor!
1:13:16
Ouve-me. Por favor!
1:13:23
Compreendes, com certeza, que ela
terá de ser morta imediatamente.
1:13:27
Não consigo perceber.
Talvez eu deva ir falar com ela.
1:13:30
Não. Não, eu proíbo-te de ir lá abaixo.
1:13:33
Vossa alteza, o vosso tio
não vos quis assustar,
1:13:37
mas a policia secreta informou-nos
de uma possível insurreição.
1:13:40
Aqueles ogres na floresta, estavam atrás de vós.
1:13:45
A rapariga, obviamente, fazia parte do plano.
1:13:48
Os ogres nunca pretenderam fazer-Ihe mal.
1:13:52
Ela estava apenas a brincar com as
tuas emoções, Char,
1:13:55
para que se pudesse aproximar de ti,
e cometer o assassinato.
1:14:00
Eu... eu não acredito nisso.
1:14:02
Sim. Sim, realmente parece
bastante irreal.
1:14:09
Deixa, que eu ocupo-me disso.
1:14:12
Concentra-te apenas na coroação de amanhã.
1:14:18
Sir, sabe que eu tenho trabalhado
com a Guarda Vermelha.
1:14:24
Porque não os chamamos agora, e tomamos
o reino inteiro como tínhamos planeado?
1:14:29
Primeiro, temos de arranjar maneira
de nos livrarmos do príncipe.
1:14:33
E acho que tenho ideia de como o fazer.
1:14:51
Está bem. Só temos de arranjar maneira
de passar por aqueles guardas.
1:14:57
Socorro! Por favor, alguém que me tire daqui.