Ella Enchanted

1:11:02

Teraz sme spolu.

1:11:04

A keï sme spolu, je to
ako v rozprávke.

1:11:10

- Nech to nikdy neskonèí.
- Ja viem. Ja viem.

1:11:14

- Ja to tiež tak cítim, ale.
- Preto som a sem priviedol.

1:11:17

- Hez, prosím, vypoèuj ma.
- Ella, ja viem. Mᚠstrach.

1:11:21

Aj ja mám strach.

1:11:24

Je to. ve¾ký krok.

1:11:34

Ella.

1:11:36

Ella z Frellu, vydᚠsa za mòa ?

1:11:41

1:11:43

Nie, nie, nie, nie, nie !

1:11:46

- Nie ?
- Nie.

1:11:49

Nerozumiem. Preèo ?

1:11:52

Kvôli mojej politike ?
Kvôli tvojej rodine ?

1:11:55

Na tých veciach nezáleží,
len na tom, èo nosíme v srdciach.

1:11:59

Ak je láska silná,
prekoná všetko.

1:12:02

Milujem a, Hez.

1:12:10

- Ella, poï sem.
- Nevzpieraj sa. Urob to.

1:12:14

- Zober to.
- Zavri si ústa.

1:12:17

- Zdvihni to.
- Nehýb sa.

1:12:19

A s úderom polnoci
vezmeš túto dýku

1:12:23

a vrazíš mu ju do srdca.

1:12:26

To, èo nosíš v sebe je
silnejšie ako každé kúzlo.

1:12:35

Prestaò by poslušná.

1:12:38

Prestaò by poslušná !

1:12:46

1:12:50

Som vo¾ná. Ani tomu neverím.
Som slobodná.

1:12:55

Chcela si ma zabi.

1:12:57

Stráže !

1:12:59

- Nie, Hez.
- Odveïte ju.