Ella Enchanted

1:12:02

Milujem a, Hez.

1:12:10

- Ella, poï sem.
- Nevzpieraj sa. Urob to.

1:12:14

- Zober to.
- Zavri si ústa.

1:12:17

- Zdvihni to.
- Nehýb sa.

1:12:19

A s úderom polnoci
vezmeš túto dýku

1:12:23

a vrazíš mu ju do srdca.

1:12:26

To, èo nosíš v sebe je
silnejšie ako každé kúzlo.

1:12:35

Prestaò by poslušná.

1:12:38

Prestaò by poslušná !

1:12:46

1:12:50

Som vo¾ná. Ani tomu neverím.
Som slobodná.

1:12:55

Chcela si ma zabi.

1:12:57

Stráže !

1:12:59

- Nie, Hez.
- Odveïte ju.

1:13:01

Nie, prosím a, Hez.
Poèkaj, poèkaj Hez.

1:13:04

Hez, prosím, poèkaj.
Všetko ti vysvetlím. Vypoèuj ma.

1:13:09

Nie, prosím, nie !

1:13:11

To je ve¾ké nedorozumenie.

1:13:14

Prosím.

1:13:16

Prosím, poèúvaj ma.

1:13:23

Uvedomuješ si, že za to ju
budeš musie necha popravi.

1:13:27

Ja tomu nerozumiem.
Mal by som sa s òou asi porozpráva.

1:13:30

Nie. Zakazujem ti chodi tam dole.

1:13:33

Vaša výsos, vᚠstrýko vás
nechce znepokojova.

1:13:37

Ale výzvedná služba nás informovala
o možnej vzbure.

1:13:40

Tí zlobry v lese,
šli po vás.

1:13:45

Dievèa bolo oèividne
súèasou plánu.

1:13:48

Zlobry by jej neublížili.

1:13:52

Len sa zahrávala s
tvojimi citmi, Hez.

1:13:55

Aby sa dostala k tebe
a mohla to spácha sama.