:39:02
Jag ska skona era liv
där ni inte skonade hans.
:39:05
Ta med dig dina vänner och
leta reda på frukost någon annanstans.
:39:09
Vi hittar nog något på vägen.
:39:11
Hursomhelst, om man äter upp
flickan är man hungrig snart igen.
:39:22
Vad gör du här med en
alf som skydd?
:39:25
Får du en kick av
nära-döden-upplevelser?
:39:27
Nej, det gick bra.
Jag hade saken under kontroll.
:39:31
Jag såg det, när du dinglade
över den kokande kitteln-
:39:34
-inget tvivel om att du vaggade
trollen i falsk säkerhet.
:39:37
Vem har sagt att jag inte hade
klarat mig om du inte hade kommit?
:39:41
Ridderligheten ligger på två,
tacksamheten på noll.
:39:45
Hör här...
:39:49
Du har rätt. Förlåt mig.
:39:52
-Tack.
-Varsågod.
:39:55
-Du blöder.
:39:58
Det är bara en skråma.
:40:00
Låt mig hjälpa dig med det.
:40:10
-Kommer jag att överleva?
-Oddsen är nog på din sida.
:40:15
Vart är du på väg?
:40:18
Till jättarnas by på bröllop.
Jag ska träffa min gudmor.
:40:21
Det är på vägen till Lamia.
Vi slår följe med er.
:40:24
Det behövs inte.
:40:26
Det är lättare att rädda dig om
jag inte behöver pendla emellan.
:40:31
Jag är glad att jag var här och
fick se den intressanta utvecklingen.
:40:39
-Jag uppskattar det, men...
-Är du galen? Be honom följa med oss.
:40:43
Följ med oss.
:40:54
Reser du med en alf?
Kunde din pojkvän inte följa med?
:40:59
-Nej.