:22:01
Tror du ikke det er på tide,
at du indser hvem du virkelig er?
:22:05
Hvem jeg er. Jeg ved ikke....
:22:08
- Øh...undskyld?
"Sjælens frugt er kærlighed"
:22:10
- Hvad?
- Kærlighed.
:22:13
- Galatians, kapitel 5.
- Oh nej, hold op.
:22:17
Joe, Joe.
:22:21
- Hvad har jeg gjort ved dig?
- Du har ikke gjort noget ved mig.
:22:24
Jeg kan ikke styre min følelser som du kan.
Det giver dig magt over mig.
:22:28
Jeg ved ikke, hvor du vil hen
med alt dette.
:22:29
Der er ikke noget, jeg kan gøre ved det.
Men stop dette skuespil.
:22:33
- Hvilket skuespil?
- Hvis det er en joke, skal det stoppes.
:22:35
- Det sårer os begge.
- Jeg ved ikke, hvem du er.
:22:38
Og jeg ved...ikke hvor du bor, og jeg
ved ikke hvad det er du vil
:22:42
og jeg er faktisk ligeglad.
:22:45
Vil du bare lade mig være?
:22:50
Du siger det, og laver det ansigt.
:22:53
- Hvilket ansigt?
- Hvad er det, du vil at jeg skal gøre?
:22:56
- Ingenting.
- Du prøver ikke engang, at være overbevisende.
:22:58
- Det er tydeligt.
- Det er bare....
:23:01
Ok. Ok.
:23:03
Hvis jeg har gjort noget,
der har gjort dig ked af det,
:23:06
eller hvis jeg har sagt noget, der
får dig til at tro,
:23:10
Jeg ved ikke hvad det er,
jeg ved ikke hvad det er,
:23:12
men ligegyldigt hvad det er
så undskylder jeg.
:23:14
Jeg undskylder mange gange.
:23:17
Jeg ved bare ikke hvad det er.
:23:19
Jeg ved ikke, hvad det er.
:23:22
Joe....Joey.
:23:24
Joey.
:23:26
Joseph.
:23:27
Undskyld.
:23:30
- Gør ikke det her.
- Gå ikke fra mig, Joe.
:23:34
Svigt mig ikke
som du svigtede den anden fyr.
:23:36
- Hvad?
- Vær tapper.
:23:37
Hvad mener du med at være tapper?
Hvad mener du?
:23:40
Tapper.
:23:42
Du ved, hvad jeg siger.
:23:46
Jeg svigtede ham ikke.
:23:50
Hvad siger du?
:23:55
Det var os alle sammen.