:29:01
To je ono, kámo!
:29:03
Kvùli èemu jsi vypìnil na éfa?
:29:07
Je to stranì dlouhej,
sloitej pøíbìh.
:29:12
Tak to je skvìlý.
Mimochodem, já jsem J-Man.
:29:17
- Tim.
- Tim.
:29:18
Ikeu.
:29:20
Dalí rundu, prosím.
:29:22
Nìco ovocnýho pro mì
a mýho kámoe Tima, na J-Mana.
:29:28
Dobøe, Time,
:29:30
vysyp to ze sebe
jako cirkusáci, kámo.
:29:34
Jsem jedno ucho.
:29:36
J-Man se soustøedí, jasný?
:29:39
Jeï.
:29:42
Jeï.
:29:44
Mám kámoe. Je to mùj nejlepí kámo.
:29:49
Miluju ho. Jako bychom byli... Zná to.
:29:52
Nae rodiny jsou furt spolu.
:29:54
- Chodívali jsme spolu do práce.
- Pokraèuj.
:29:57
A on míval pitomý...
:29:59
Míval pitomý nápady.
:30:02
Vylej si srdce. Vylej si srdce.
:30:04
A z èeho to je?
:30:06
Z hoven.
:30:07
Vechno je to z hoven.
:30:10
Ví, jakej jsi? Jsi jako ten chlápek,
:30:12
Che, Che nìco.
:30:15
- "Che nìco"?
- Vstávejte, lidi. Síla lidu.
:30:18
Nebo ten kluk, co ukrad
slepici se zlatejma vejcema.
:30:21
Skvìlá slepice.
:30:23
Kdo fandí obrovi? Nikdo. Chápe to?
:30:26
Ty se hrdina.
:30:28
Ser na Che! Jsi jako Robin Hood.
:30:30
- Robin Hood? Vánì?
- Poslouchej.
:30:32
Poslouchej. ivot je svinì.
Je to drsná planeta.
:30:36
Ty, mùj opodìnej pøíteli,
jsi pan Obyèejnej a neví to,
:30:40
co z tebe dìlá
skvìlýho pana Obyèejnýho.
:30:42
- Vánì?
- No tak.
:30:45
Jsi jako velikej trouba.
To ví. Skvìlý.
:30:48
Pan Obyèejnej trouba.
:30:50
Ta podìlaná rodina naproti.
Kdo by se necítil jako ty?
:30:56
Líbí se mi. Jsem rád,
e jsem sem pøiel. Ví to?