:31:00
To si nech. Øeknu ti
krátkej pøíbìh, pøíteli.
:31:04
Kdy mi bylo deset,
:31:05
pøes ulici bydlel jeden kluk,
Ernie "Milej kluk".
:31:10
Ernie mìl vechno. Jedinej,
kdo mìl u nás vzduchovku.
:31:14
Jednou celá jejich rodina odjela.
:31:17
Co jsem udìlal? Vlez jsem
k nim a nael tu vzduchovku.
:31:21
Pìtkrát, moná desetkrát
jsem vystøelil do oken.
:31:25
Svýho baráku.
:31:27
- Tvýho baráku?
- Jo.
:31:30
Støílels na svùj dùm?
:31:32
Jasnì. Ráno se fotøík probudil
:31:35
a uvidìl v oknech díry
od vzduchovky. Jejda.
:31:38
Pøeel ulici, zabuil
na dveøe, a kamaráde,
:31:43
Ernieho ivot u nebyl jako døív.
:31:52
To musí udìlat!
:31:55
- Co?
- Udìlat zmìny.
:31:57
Tam u nich. Otøes jima.
:31:59
A mùou pøejmejlet o nìèem
jiným ne o teplotì zasranýho bazénu.
:32:05
Sakra, kolik je?
:32:07
Co je to za otázku?
:32:10
Musím zpátky! Nesmìj postavit bazén!
:32:13
Lkeu, taxík,
:32:16
na J-Mana.
:32:18
OKRUH VANDERPARK
START
:32:28
Promiòte!
:32:32
Pane! Pane!
:32:34
Musíte pøestat.
:32:35
U jedou!
:32:39
Kopání, ne. Nemùeme
za ten bazén zaplatit.
:32:44
Ne, ne. Pøestaòte! Pane!
:32:46
Zavolám k vám do kanceláøe.
:32:49
Dobré odpoledne, pane Time.
:32:51
- Dobrý den.
- Vypadáte vánì nádhernì.
:32:55
Tady máte nìco od skvìlých
pøátel pøes ulici,
:32:59
zatímco je vae nádherná rodina pryè.