1:23:01
Debbie to kafe chutná.
Já ho nikdy neochutnal.
1:23:05
U dlouho ti to chci øíct.
1:23:06
Hrùza, ani tohle jsem ti nemoh øíct.
1:23:09
e mi bude líp,
e nepiju tvý kafe.
1:23:11
Dals nám flan. A teï mùj syn øíká:
1:23:14
"Tati, kde je flan? Chci flan."
1:23:16
Vdycky mì bodlo
u srdce, kdy chtìl flan.
1:23:19
Cítil jsem se bezvýznamnì.
Jako èlovíèek, co nemá rád flan.
1:23:23
Kùò byl skvìlej. Jasnì,
e si zaslouí konì.
1:23:27
Musí to bejt bílej kùò,
na kterým se prohání
1:23:30
a on øehtá a dìlá to vechno?
1:23:32
Samozøejmì. A je to krásnej kùò,
kterej mì asi nemìl rád.
1:23:36
O nic nejde, jen jsem si
s tím konìm nepad do noty.
1:23:39
Asi nìco vycítil.
Konì maj asi fakt vìtí hlavu.
1:23:43
Protoe mìl city.
Pøiel a vycítil moji závist.
1:23:46
Chodil mi rát jablka.
Chodil sem a divnì se na mì díval.
1:23:50
Øíkám ti to. Ví, jak se
nìkdy díval jedním okem?
1:23:54
Tím okem mì sledoval
a vìdìl jsem, e si nìco myslí.
1:23:57
To s tím ípem nemá co dìlat.
To byla nehoda.
1:24:01
Pøísahám Bohu.
Normálnì bych se netrefil.
1:24:04
Je mi to líto. Je mi hroznì.
1:24:07
Je mi zle.
1:24:09
Na zahradì mám fontánu,
kterou si nezaslouím.
1:24:12
Nezaslouím si bejt tvùj partner.
1:24:15
Nezaslouím si bejt tvùj kámo.
1:24:18
Ví co, Time? Udìlal jsi chybu.
1:24:21
Jsi èlovìk. Vichni chybujeme.
1:24:24
No a co? Poøád se
mùj nejlepí kámo.
1:24:27
- Vánì?
- Samozøejmì.
1:24:30
Samozøejmì. Pojï sem.
1:24:33
Byl to velkej omyl.
1:24:35
Byl to velkej omyl. Byla to výjimka.
1:24:39
Corky.
1:24:42
- Promiò.
- Ne, je to dobrý.
1:24:44
Vím, jak moc jsi ho miloval a...
1:24:47
Corkyho jsem miloval.
1:24:49
Já ho nikdy nemìl rád.
1:24:51
Teda na pohled byl
krásnej. Jene nìco...
1:24:54
Jsme poøád partneøi.
1:24:55
Z tohohle partnerství
se nijak nedostane.
1:24:58
- Jasný.
- Jasný?