1:24:01
Pøísahám Bohu.
Normálnì bych se netrefil.
1:24:04
Je mi to líto. Je mi hroznì.
1:24:07
Je mi zle.
1:24:09
Na zahradì mám fontánu,
kterou si nezaslouím.
1:24:12
Nezaslouím si bejt tvùj partner.
1:24:15
Nezaslouím si bejt tvùj kámo.
1:24:18
Ví co, Time? Udìlal jsi chybu.
1:24:21
Jsi èlovìk. Vichni chybujeme.
1:24:24
No a co? Poøád se
mùj nejlepí kámo.
1:24:27
- Vánì?
- Samozøejmì.
1:24:30
Samozøejmì. Pojï sem.
1:24:33
Byl to velkej omyl.
1:24:35
Byl to velkej omyl. Byla to výjimka.
1:24:39
Corky.
1:24:42
- Promiò.
- Ne, je to dobrý.
1:24:44
Vím, jak moc jsi ho miloval a...
1:24:47
Corkyho jsem miloval.
1:24:49
Já ho nikdy nemìl rád.
1:24:51
Teda na pohled byl
krásnej. Jene nìco...
1:24:54
Jsme poøád partneøi.
1:24:55
Z tohohle partnerství
se nijak nedostane.
1:24:58
- Jasný.
- Jasný?
1:25:00
A zejtra tì chci vidìt na mítinku.
1:25:04
- Jo.
- Dobøe.
1:25:07
Velkej den.
1:25:09
Velkej den. Chudák Corky.
1:25:11
Jeden malej íp.
Ten by pøece konì nemìl zabít.
1:25:15
Taky jsem si to øíkal.
1:25:17
Malej íp, a kdy jsem
trefil toho somráka,
1:25:20
málem si toho nevimnul.
1:25:23
Ta fontána vypadala
mnohem líp v Øímì.
1:25:29
- Jo.
- No...
1:25:31
C'est la vie, jak øíkaj Øímani.
1:25:38
Tento krásný, èistý dni
1:25:41
je vhodný na to,
abychom vyèistili vzduch
1:25:44
od jedovatých pomluv,
1:25:46
e mùj manel, a nepøímo i já,
1:25:51
naí snahou o èistotu
zamoøujeme ivotní prostøedí.
1:25:56
To není pravda.