:49:01
Hvad er der? Tror du Bosco lyber?
:49:03
Hvor skulle Bosco lyve?
Jeg kan hente ham hvis det skal være.
:49:07
Okay.
:49:10
- Okay?
- Ja.
:49:11
Ja, Jeg vil gerne have ham til at
fortælle os om det her hul i jorden.
:49:13
Jeg vil ikke tage ham med indenfor.
Han er stor.
:49:15
- Det går ud over gulvbrædderne, du ved.
- Hvor stor?
:49:17
- Hvor stor han er?
- Ja.
:49:18
Stor. Han er ligesom en stor bjørn
med et lille hoved.
:49:23
Ved ikke rigtig hva jeg lige sagde.
:49:25
Prøv at hør her, jeg hjælper lige fyren
:49:27
Vindsang ville helt sikkert
hjælpe ham. Okay?
:49:31
Jeg kommer tilbage.
Bare læg dig til at sove igen, okay?
:50:02
- Hvad er der galt?
- Det er til dig.
:50:06
Du skal ikke ulejlige mig med banaliteter du,
:50:08
Fordi jeg er lige på vippen
til at blive vred.
:50:12
Hallo?
:50:13
Natalie fløj ud af soveværelset.
:50:16
Vi havde et forfærdeligt skænderi.
Du bliver nødt til at komme herover.
:50:19
Jeg ved godt du har din ven fra
hæren på besøg.
:50:20
Jeg vidste ikke du har været i hæren.
Måke kunne jeg lige komme over...
:50:23
Nej, jeg kommer over til dig.
:50:25
- Okay godt. Tak skal du ha.
- Nej, Nej, helt i orden. Jeg kommer.
:50:28
Jeg kommer over til dig.
Kommer nu.
:50:30
Jeg bliver lige nødt til at smutte
over til naboen et øjeblik.
:50:32
Forkert, kom med mig.
:50:38
Det var ikke let, det kan jeg godt sige dig.
:50:41
Jeg havde fundet en Ford blokvogn,
:50:43
den var klar og det hele
udstyret med et nyt sæt lossespil,
:50:46
Men jeg ødelagde den, da jeg kortsluttede den,
fandens osse.
:50:49
Det er godt Monk gik ud som et lys,
ellers havde jeg aldrig fået fat i denne skat her.
:50:54
Wow.
:50:56
Hva fanden er det her?
Hvad er det her?