:21:01
Wat doe je?
:21:03
Niets. Helemaal niets.
:21:06
Ik gooi gewoon wat meer
compleet nutteloze uitvindingen weg.
:21:13
In Godsnaam, Debbie, licht?
Licht? Kom op.
:21:16
Kom op. Dit was niks.
:21:19
Denk je dat Edison van zijn werktafel
zou opkijken tegen één of andere poepspray?
:21:23
Ja. Ja, dat denk ik.
:21:25
Omdat, zie je, een goede uitvinding
is een goede uitvinding.
:21:28
Ik heb nieuws voor je, zus.
Edison kijkt niet op.
:21:31
Zus. Zus?
:21:35
Ik noem je 'zus'.
:21:36
Je zou gelukkig moeten zijn
als je mijn zus bent.
:21:39
Ze weet waar ze over praat.
:21:41
Windtalker, of wat haar naam ook is.
:21:42
Noem haar niet zo. Het is Windsong.
- Windsong. Mijn fout. Windsong.
:21:50
Hoe gaat het met iedereen?
:21:57
Wat een dag, hè?
:21:59
Mijn God. Kun jij geloven
dat de koffie dat maakt?
:22:02
Ik wist dat je ervan hield.
Kom op, tijger.
:22:08
Kijk eens wie er is, wil je alsjeblieft?
:22:12
Kijk eens. Het is al goed, smeerlap.
:22:15
Heb je weer appels gestolen,
jij kleine schurk?
:22:18
Luister, en ik wil dat je eerlijk bent,
is Corky een lastpost geworden?
:22:21
Nee.
- Niet eens een beetje.
:22:23
Natalie zegt: 'Hou de omheining gesloten.'
:22:25
Maar Corky is zo dol op jullie appels,
ik weet niet wat te doen.
:22:28
Geen appels meer voor jou.
Geen appels meer...
:22:31
Ik hou hem niet tegen. Hij is dol op je appels
Weet je zeker dat hij geen probleem is?
:22:35
Geen probleem.
- Jullie zijn zo fantastisch.
:22:37
Nou, vriend,
laten we gaan golven.
:22:40
Nou, vriend,
laten we gaan golven.
:22:56
Ik heb iets voor je.
Ik ben zo terug.
:22:59
Nick, nee. Alsjeblieft.
- Ja. Je zult het leuk vinden.