1:29:02
Die fontein zag er in Rome
een stuk beter uit.
1:29:08
Ja.
- Nou...
1:29:09
Dat is het leven, zoals de
Romeinen dat zeggen.
1:29:18
Op deze mooie, heldere dag...
1:29:20
Denk ik dat het gepast is dat
we iets doen aan de geruchten...
1:29:24
over de uitstoot van giftige stoffen
waar mijn echtgenoot en ikzelf...
1:29:31
ons op één of andere manier schuldig aan zouden
maken tijdens onze pogingen de lucht te reinigen.
1:29:37
Het is niet waar. Het is niet waar.
1:29:42
Dames en heren...
1:29:43
help mij Nick Vanderpark en
Tim Dingman te verwelkomen.
1:30:02
Dank jullie wel.
1:30:03
Dames en heren, jonge mensen.
1:30:07
Ik sta hier met mijn partner, Tim Dingman.
1:30:12
Dat klopt.
1:30:15
Dankbaar voor deze kans,
om de vraag te stellen...
1:30:19
die in zoveel variaties welsprekend is:
1:30:26
Waar is de stront?
1:30:34
Mijn God. Nick. Nick.
1:30:37
Corky?
1:30:41
Meneer en mevrouw Vanderpark, sorry
dat we een autopsie moesten doen...
1:30:45
maar elk groot dood dier,
dat in de buurt van mensen komt...
1:30:48
moet meteen onderzocht worden
wegens gezondheids redenen.
1:30:51
Ik ben een beetje nieuwsgierig.
Gaf u uw paard veel appels te eten?
1:30:54
Onze buren hebben een appelboom.
Corky hield van hun appels.
1:30:58
Deed hij zijn behoefte wel eens in de tuin?
- Vast wel.