1:00:01
Good morning, Mr. Tim.
1:00:03
L must say...
1:00:04
You're looking fit as a fiddle
this morning, Mr. Tim.
1:00:07
Thanks.
l hear Mr. Nick wants to see me.
1:00:10
Yes, l know.
1:00:12
He's running in the woods.
1:00:15
L talked to the guys over at 3M.
l know you got canned.
1:00:18
You've met Pete, right?
My trainer.
1:00:21
Don't feel funny around Pete.
l got no secrets from Pete.
1:00:24
- Do l, Pete?
- l don't think so.
1:00:26
So here's the deal:
Buddy boy...
1:00:28
That my little hearty
hi-ho Silver routine
1:00:32
Affected you like that,
all l can say is, l am such a jerk.
1:00:36
But it's the best thing
that ever happened,
1:00:38
Because now l'll go kick ass in Rome.
And guess what?
1:00:41
You, you unemployed bum,
you'll come kick ass with me.
1:00:45
L want us to be partners.
1:00:47
L want us to be equal again, man.
1:00:49
Why not? l mean, for crying out loud,
l've got a Pete.
1:00:53
Why shouldn't you have a Pete?
Who wouldn't like having a Pete?
1:00:56
So this is the deal.
From now on, you and me, 50l50.
1:01:00
- 50l50?
- That's right. 50l50.
1:01:04
L'll talk to my lawyer. Why didn't
l think of it sooner? lt's awesome!
1:01:07
Get the hell out of here,
the limo leaves in an hour and a half!
1:01:11
Buddy boy! Let's go, buddy boy!
1:01:15
All right. Come on. Now, pump it up.
l want full cardio blast now.
1:01:19
- Let's go.
- Don't be shy.
1:01:22
There you go.
1:01:25
No, keep going! Keep it there!
1:01:30
Crampers.
1:01:31
- You all right?
- Crampers.
1:01:33
L don't know, honey.
Do you want to do this?
1:01:35
L mean, do we want to be part
of the shit industry?
1:01:38
What about the heart of the heart
of the heart of the heart?
1:01:41
L don't think this conflicts with that.
l mean, you know, there's...
1:01:45
Lt's a lot of money and the heart
of the heart, and they're both...
1:01:51
Still have the heart
with a lot of money.
1:01:54
- l think. You know.
- You know what l think?
1:01:57
L think l know what we should do.
We should just try it.