:09:00
Vapoporizatör.
:09:02
''Vaporizatör'' gibi ama bir '' po'' ...
:09:04
...daha ekIiyorsun, '' popo'' oIuyor.
Popo, bok.
:09:06
Evet, anIadým.
:09:08
Ne kadar mükemmeI, deðiI mi? Hatta
'' popo'' nun aItýný çizeriz. Vapoporizatör.
:09:13
-Tamam.
-Vapoporizatör.
:09:14
GüIe güIe.
:09:16
Nick mi?
:09:18
-Ne istiyormuþ?
-Hiç.
:09:21
Vapoporizatör.
:09:25
Þimdi, bayanlar baylar,
Nathan Vanderpark.
:09:27
Þimdi, bayanlar baylar,
Nathan Vanderpark.
:09:30
-Göster kendini Nathan.
-Haydi.
:09:32
Haydi, Nathan. Haydi göster.
:09:38
Az kaImýþtý, Nathan.
:09:40
-Bravo. Ýyi denemeydi.
-Tamam, Nathan, haydi...
:09:42
Ah! Az daha oIuyordu.
:09:44
Hey! Yapma. PekaIa.
:09:47
Yeter. Hey.
:09:50
Neredeyse.
:09:51
-Bir dahakine göstereceðiz.
-Aferin.
:09:54
Araþtýrmadaki Dimitriov'u
biIiyor musun?
:09:57
-Dimitriov?
-Evet.
:09:58
Koca sakaIIý.
:10:00
-Tuhaf.
-Hayýr.
:10:02
-Ona icadýmdan bahsettim.
-Ne icadý?
:10:05
Vapoporizatör!
:10:06
Nick, güzeI bir isim buIdun, hepsi bu.
:10:08
Bir icat deðiI. Bir fikir. Bir hiç.
:10:12
Dimitriov öyIe demiyor.
Ýyi bir þey buIduðumu düþünüyor.
:10:31
-Bravo!
-GüzeIdi.
:10:33
-Aferin.
-GüzeI.
:10:35
BiIiyor musunuz? Bu çadýra
bayýIýyorum. Tek böcek yok.
:10:39
Tahmin et.
:10:40
Birkaç gece önce Dimitriov'a gittim.
:10:42
Lavabosunda bir sürü
deney yapýyorduk.
:10:45
-Bu iþ çok hoþuna gidiyor.
-Ne iþi?
:10:48
Debbie'ye söyIemedin mi?
:10:49
Hayýr, üzgünüm, söyIemedim.
Lütfen anIat. Bu harika.
:10:52
DinIe. Bu bir sprey, tamam mý?
:10:55
Köpek kakasýna sýkýyorsun...
:10:57
...ve kaka yok oIuyor.
:10:59
Süper bir icat.
KesinIikIe iþimize yarar.