:38:03
Baba! Baba! Baba!
:38:04
-Hey, asIaným!
-Baba!
:38:06
-Merhaba þekerim.
-Hepimiz seni çok özIedik.
:38:09
Korkunç görünüyorsun.
:38:11
TatIým, bir soru.
:38:13
Her þeyin özü nedir?
:38:15
Sorduðum þu:
:38:16
Her þeyin özünün özünün
özünün özünde ne yatar?
:38:19
Cevabý biIiyor musun?
Kendini sevmek.
:38:22
Windsong, sana kýzdýðým için
kendimden nefret ettiðimi söyIedi.
:38:25
Sen de büyük bir fýrsatý geri teptiðin
için kendine kýzýyormuþsun.
:38:29
Yapmamýz gereken,
eIimizdekiIere konsantre oImak.
:38:37
Bu... Bu adam...
:38:39
Hayatým...
:38:40
...bu... Bu adam...
:38:45
...banyodaki adam. Sana söyIemedim.
:38:51
Hayatým...
:38:53
...siz yokken bir þey oIdu,
çok kötü bir þey.
:38:56
-Ne?
-Bundan sonrasýný bana býrak Tim.
:39:00
Bayan Dingman...
:39:02
...ben EImo Carp, havuz þirketinden.
:39:05
KocanýzIa burada
yüzme havuzunuzIa iIgiIi...
:39:07
...seçenekIeri konuþuyorduk.
:39:09
-Yüzme havuzu seçenekIeri?
-Evet.
:39:11
Kazdýk, ama tekrar doIdurmak
zorunda kaIdýk. Feci üzgünüz.
:39:15
Bundan sonra ne yapacaðýz?
Siz girdiðinizde tam bu noktadaydýk.
:39:20
AnIamýyorum.
Geri mi doIdurdunuz?
:39:23
Yani havuz yaptýrmýyor muyuz?
:39:26
Hayýr, evIadým, korkarým öyIe.
Çok fazIa Ianet boru var.
:39:29
-Boru mu?
-Evet.
:39:30
Bahçenizdeki yeraItý boruIarý.
:39:34
AiIenizin bu yeniden kavuþmasýnda
sizi fazIa rahatsýz ettim. Ben gideyim.
:39:39
O koca çukuru doIdururken
eIbiseIerini kirIettin, sað oI Tim.
:39:44
Bayan, kocanýzýn sýrtý
bir madencininki gibi.
:39:47
BiIiyorum, çünkü madende çaIýþtým.
Görüþürüz.
:39:59
-Corky'e bir þey oIdu.
-Ne?