1:20:15
-SeIam.
-SeIam.
1:20:18
Uyuyamadým.
SeninIe konuþmam gerek.
1:20:20
Evet, ben de seninIe.
1:20:22
Yarýnki þu büyük miting var ya?
O konuda çok gerginim.
1:20:25
Büyük bir konuþma yapmam Iazým.
Ýyi konuþamam.
1:20:28
Nick, þaka mý ediyorsun?
Yaptýðýn o rekIam fiImIeri.
1:20:31
KaIabaIýk önünde harikasýn.
1:20:33
Sahi mi? Ýyi mi buIdun beni?
Hiçbir þey söyIemedin.
1:20:36
Çünkü sahip oIduðun, beni mutsuz
eden þeyIerden biriydi.
1:20:40
Ne?
1:20:42
SeninIe konuþmam gereken bu. Otur.
1:20:48
Corky'i öIdürdüm.
1:20:51
Sen Co...
1:20:55
Ne...
1:20:57
Lütfen, ben bitirene kadar
bir þey deme, tamam mý?
1:21:00
Bana þarabý verdiðin gün,
hatýrIýyor musun?
1:21:03
OnunIa sarhoþ oIdum.
AsIýnda önceden de sarhoþtum.
1:21:06
Bahçeye çýktým ve...
1:21:20
Ýþte böyIe. Artýk biIiyorsun.
1:21:24
Bir kaza oImuþ gibi görünüyor.
Neden bana söyIemedin?
1:21:29
SöyIemeIiydim. Konu da bu.
1:21:32
Ama ne oIdu, biImiyorum.
1:21:33
Kendimi suçIu hissettim herhaIde.
1:21:36
Ayrýca sahip oIduðun her þeye oIan
kýskançIýðým gözümü bürümüþtü.
1:21:40
DedikIeri doðru.
1:21:42
Ýçinden çýkan yeþiI bir canavar gibi.
Beynimi zehirIedi.
1:21:46
Bu arada, senin hiçbir hatan yok.
1:21:49
Sen sadece hayaIinin peþinden gittin.
Yapmak istediðini yaptýn.
1:21:52
Ben sana hep ''Yapma, yapma.''
diyordum. Ama yaptýn ve oIdu.
1:21:55
OIdu. Bak, bir ev yaptýrdýn.
Hepsi bu. Ev yaptýrdýn.
1:21:58
Tamam, büyük bir ev.
Gerçekten büyük bir ev. Geniþ bir ev.