:07:02
Para casar a nuestros hijos.
:07:05
Pero solo tuvieron hijos.
:07:09
Entonces, nuestro pacto pasó a
la próxima generación.
:07:13
Espero que ustedes dos puedan cumplir
este pacto.
:07:18
¿Que estás diciendo?
:07:22
¡Idiota! ¡El abuelo quiere que te
cases con Sangmin!
:07:27
¿Casarme?
:07:30
¡Debes estar bromeando, abuelo!
:07:32
¿Que me case con Sangmin?
:07:36
¡Hey! ¡El abuelo no esta bromeando!
:07:40
¡Puedo morir tranquilo luego de que
ustedes dos se casen!
:07:43
De esta forma puedo enfrentar al
abuelo de Sangmin.
:07:47
¿¡Como una colegiala se puede casar!?
:07:54
Cualquiera despues de los 15 puede casarse
con el consentimiento de los padres.
:08:01
No me queda mucho tiempo, ¿lo sabes?
:08:05
No, no lo podré hacer.
:08:07
¡Nunca!
:08:12
Perdón abuelo, pero olvidare lo que
dijiste.
:08:18
¡No ha terminado de hablar!
:08:38
Estoy sin habla.
:08:46
Soy yo. He vuelto.
:08:51
Estoy de vuelta en Corea, parado
frente al departamento. Oficina.
:08:52
Hey, hay sangre nueva en el departamento.
:08:55
- ¿Como estas?
- Oh, si.
:08:59
¡Las chicas son grandiosas!
Juntémonos después de clase.