:43:05
¿Puedes mantener un secreto?
:43:07
Tienes demasiados secretos.
:43:11
Estoy saliendo con Jungwoo.
:43:14
¿Jungwoo? ¿Y qué pasa con tu marido?
:43:17
Marido... ¿Estas bromeando?
Fui forzada a hacerlo.
:43:20
¿Y sabe Jungwoo que estás casada?
:43:22
No. Pero estoy segura que entenderá.
:43:28
Vamos.
:43:40
Si la llamo, ella estará aqui
en un instante.
:43:45
¿Vendrá si la llamas ahora?
:43:48
Por supuesto. "Si, maestro"
y vendrá.
:43:53
Eres un mentiroso.
:43:58
Espera, de todas formas estará estudiando.
:44:00
- Espera. Te mostraré.
- Amigo, eso no es educado.
:44:02
- Dile que venga.
- Espera.
:44:06
¡Esposa! ¡Soy yo!
:44:11
¡Tu marido te ordena que vengas!
:44:13
Wow.
:44:15
- ¡Apurate!
- Wow.
:44:17
- ¡Apurate!
- Wow.
:44:21
¡Adiós!
:44:22
Ahora volara hasta aquí como una bala.
:44:24
¡Muchachos... bebamos!
:44:29
Yo soy Sangmin. Soy un hombre, ¿no lo parezco?
:44:33
Por supuesto eres un hombre.
:44:34
Solo le estoy enseñando a mi esposa una lección.
Como un hombre de verdad.
:44:39
El hombre entre todos los hombres.
Un hombre de verdad. ¡Toma un trago, hombre!
:44:43
¡¡Hombre!!
¡Hombre, toma!
:44:45
¡Beber hasta caer!
:44:46
Habrá una inspección hoy.
Ve a casa y estudia.
:44:49
¡Esposa!
:44:52
Ella es mi esposa. ¡Ven aquí esposa!
:44:54
- ¡Estamos casados!
- No hoy.
:44:58
El es realmente su esposo.