:44:00
- Espera. Te mostraré.
- Amigo, eso no es educado.
:44:02
- Dile que venga.
- Espera.
:44:06
¡Esposa! ¡Soy yo!
:44:11
¡Tu marido te ordena que vengas!
:44:13
Wow.
:44:15
- ¡Apurate!
- Wow.
:44:17
- ¡Apurate!
- Wow.
:44:21
¡Adiós!
:44:22
Ahora volara hasta aquí como una bala.
:44:24
¡Muchachos... bebamos!
:44:29
Yo soy Sangmin. Soy un hombre, ¿no lo parezco?
:44:33
Por supuesto eres un hombre.
:44:34
Solo le estoy enseñando a mi esposa una lección.
Como un hombre de verdad.
:44:39
El hombre entre todos los hombres.
Un hombre de verdad. ¡Toma un trago, hombre!
:44:43
¡¡Hombre!!
¡Hombre, toma!
:44:45
¡Beber hasta caer!
:44:46
Habrá una inspección hoy.
Ve a casa y estudia.
:44:49
¡Esposa!
:44:52
Ella es mi esposa. ¡Ven aquí esposa!
:44:54
- ¡Estamos casados!
- No hoy.
:44:58
El es realmente su esposo.
:45:00
Bienvenida, Boeun.
:45:04
La viste a ella en la boda.
Mi esposa, Boeun.
:45:07
Como pudiste llamarme a un
lugar...
:45:11
como este.
:45:13
Tu esposo dice que está bien.
:45:17
¡Otra cerveza por favor!
:45:18
No. ¿Te gustaría una gaseosa?
:45:22
Si...
:45:23
Una gaseosa aquí.
:45:25
Eres adorable.
:45:28
Gracias.
:45:30
¡Por supuesto! Mi esposa es adorable.
:45:34
Es una cocinera horrible,
con mal temperamento.
:45:36
Y una mala estudiante.
:45:38
- También ronca.
- ¡Sangmin! Estás borracho.
:45:41
- Deja de beber, ¿Esta bien?
- No.
:45:43
Estoy celoso. No tengo a nadie
que se preocupe por mí.
:45:46
- Wow, me siento grandioso.
- Culos arriba, culos arriba!
:45:49
Nunca me presente.
Soy Sangmin, Han Jisoo.
:45:54
Yo soy Suh Boeun.
:45:57
Boing, boing, Boeun.