:05:07
¡Síndrome de la vieja verde!
:05:09
¡Silencio!
:05:11
Tenemos un nuevo interno.
:05:14
- Wow, está tan guapo.
- Es realmente guapo.
:05:15
¿No te parece familiar?
:05:20
Si, se me hace conocido.
Es guapo, pienso...
:05:26
Soy Park Sangmin quien les
enseñara arte.
:05:29
- Espero que nos llevemos bien.
- ¡Si!
:05:33
Ni siquiera piensen en
hacerle bromas al Sr. Park, ¿está bien?
:05:35
Si, señora...
:05:41
¡Todos tienen un futuro brillante,
saben a lo que me refiero!
:05:45
- ¿Algo más?
- No, eso es todo.
:05:50
¡Silencio!
:05:53
Ahora, ¡hagamos un brindis!
:05:57
¡Salud! Pasaremos toda la noche
brindando.
:06:03
¡Sr. Park, fondo blanco!
:06:06
¡Sr. Park!
:06:10
Ahora uno de tu supervisor.
:06:41
- Así se hace
- Sólo un poquito.
:06:43
- ¿Cómo anda, Sr. Park?
- ¿Perdón?
:06:49
- Los chicos son difíciles de manejar, ¿huh?
- No, puedo manejarlos.
:06:52
- ¿Está ocupado esta noche?
- Si, un poco...
:06:55
¡Vamos!
:06:58
¡Vamos!