:20:03
Ah, y no te olvides lo
que te pedí que hicieras.
:20:05
Que te diviertas.
:20:11
Gracias.
¡El entrenamiento matutino terminó!
:20:15
El tiempo ha pasado, pero aun
conservo la forma, ¿no?
:20:19
Esa panza de cerveza se encarga
de destruir tú forma.
:20:23
- Están haciendo fila.
- ¡Es la fila para la ración de comida!
:20:26
Idiotas...
:20:27
Gracias.
:20:29
Hey, Sangmin, son fideos...
:20:31
- ¿Fideos de tofu fritos?
- Si.
:20:33
¿Puedo tomar otra fuente?
:20:38
No, está bien.
:20:40
¿No estás comiendo, no?
:20:47
¿Es ese Kimbap?
:20:48
- ¡Victoria!
- ¡Victoria!
:21:04
- Gracias.
- De nada.
:21:07
- Discúlpame. Solo te traje uno.
- No te preocupes.
:21:11
Está bien. ¿Es bueno?
:21:13
No me hables. Está delicioso.
:21:16
Al fin puedes ofrecer algo.
:21:20
- ¿Quieres una porción de kimchi?
- Kimchi, kimchi...
:21:22
Otra porción no estaría mal.
:21:26
¡Una gran porción! ¡Vamos!
:21:32
¿Eres infante de Marina Park?
:21:34
Victoria...
:21:36
¡Victoria!
:21:41
¡Victoria!
:21:42
- ¡Invencible!
- ¡Invencible!
:21:44
- ¡Marines!
- ¡Marines!
:21:46
Una vez que se es infante de marina,
siempre se lo es.
:21:49
¿Qué quieren ellos?
:21:51
Los Marines son todos así.
:21:54
- ¡Haz algo!
- Ah, delicioso.
:21:59
¡Detente! ¡No toques nada!