:31:01
Ailelerimiz bilmemeli. Sonra
konuþuruz. Görüþmek üzere.
:31:23
Öyleyse, þu andan itibaren çýkýyoruz.
:31:25
Tamam!
:31:26
Hey sen! Buraya gel!
:31:45
Vay! Çok eðlenceli görünüyor!
Öyle deðil mi?
:31:51
- Neredensiniz?
- Kanada'daným.
:31:52
Kanada mý?
Kanada'yý çok iyi bilirim!
:31:55
Kimi kandýrýyorum?
Kanada'ya adýmýmý atmadým.
:31:59
Öðretmenim!
:32:03
Öðretmenim!
:32:05
Merhaba, nasýlsýnýz?
:32:09
Ha, Hyewon?
:32:11
Gecenin bu saatinde
burada ne iþin var?
:32:17
Þu an kiþisel zaman.
:32:18
Hiç okul gezisine çýkmadýn mý?
:32:20
Tabii ki çýktým.
:32:23
Her neyse, Boeun nerede?
Sen neden yalnýzsýn?
:32:28
Nereden baþlayacaðýmý bile bilmiyorum.
Olay aslýnda...
:32:30
Evet.
:32:32
Boeun...
:32:34
Sen bir seri sapýksýn, deðil mi?
:32:42
Hey! Geri dön!
:32:46
Rahatlatýyor deðil mi?
:32:48
Uzun zaman olmuþtu... birlikte.
Otur þuraya.
:32:53
Dur.
:32:54
Sýrtýný þuna yasla.
:32:57
Müthiþ hissediyorum.