:05:03
- Fakticky? Já taky.
- Vánì? - Není to náhoda?
:05:10
Neznáme se?
:05:15
- Knihkupectví Barnes a Noble?
- Tam chodím.
:05:17
Tak odtamtud.
Otroèím tam u pìt let.
:05:26
- Pøece bych si tì pamatoval.
- To dìlají vlasy.
:05:30
- Co dìlají?
- Mìním barvu. K nepoznání.
:05:36
Tahle barva se jmenuje
Modrá troska.
:05:39
- Parádní název.
- Líbí se mi.
:05:44
Mají samý dobrý jména.
:05:47
Rudá hrozba, lutá zimnice,
Zelená revoluce.
:05:52
To by bylo povolání,
vymýlet ty názvy.
:05:54
Na povolání by to asi nestaèilo.
Tìch barev bude tak padesát?
:06:01
Nìkdo tu práci má.
:06:04
Agent Orange.
To jsem vymyslela já.
:06:08
- Mìním osobnost pøelivem.
- To snad ne.
:06:13
Nezná mì, nemùe to vìdìt.
:06:20
Omlouvám se.
Jen jsem chtìl být milej.
:06:26
To je mi jasný.
:06:46
Já jsem Clementine.
:06:48
- Joel.
- Ahoj, Joele.
:06:52
A o mým jménu nevtipkuj.
Vlastnì ty se "milej".
:06:58
Ani ádný vtipy
o tvým jménu neznám.