:06:01
Nìkdo tu práci má.
:06:04
Agent Orange.
To jsem vymyslela já.
:06:08
- Mìním osobnost pøelivem.
- To snad ne.
:06:13
Nezná mì, nemùe to vìdìt.
:06:20
Omlouvám se.
Jen jsem chtìl být milej.
:06:26
To je mi jasný.
:06:46
Já jsem Clementine.
:06:48
- Joel.
- Ahoj, Joele.
:06:52
A o mým jménu nevtipkuj.
Vlastnì ty se "milej".
:06:58
Ani ádný vtipy
o tvým jménu neznám.
:07:01
Huckleberry Hound.
S tou písnièkou.
:07:03
To vùbec neznám.
:07:05
- Ty se snad úplnì mimo.
- Øíká se to o mnì.
:07:10
Ach, má milá, ach, má milá,
moje milá Clementine,
:07:14
opustila jsi mì navdy,
mrzí mì to, Clementine...
:07:20
Promiò. Ale je to hezký jméno.
Znamená "milosrdná", viï?
:07:28
To nesedí.
Jsem pomstychtivá mrcha.
:07:32
- To bych neøekl.
- Proè?
:07:37
Nevím...
:07:40
Prostì nevím. Pøipadá mi milá.
:07:44
Teï jsem zase milá já?
Jiný pøídavný jména nezná?
:07:49
Nestojím o to,
a nikdo nemusí být milej na mì.
:07:58
Joel se jmenuje?