:27:01
Så jeg kan ikke vise dem beviser.
:27:04
Men det burde være nok at sige,
at ms. Kruczynski var ikke tilfreds...
:27:10
og ville gerne videre i livet.
:27:12
Vi leverer den mulighed.
:27:14
"Miss Kruczynski var ikke tilfreds, og
hun ville gerne videre i livet".
:27:18
Vi leverer den mulighed.
:27:20
Hvad fanden er det?
:27:22
Jeg er den sødeste fyr,
hun nogensinde har været ude sammen med?
:27:25
For helvede!
:27:27
For fanden, Rob, slap dog af!
:27:30
Alt er i orden, Carrie.
:27:32
Jeg bygger et fuglehus.
:27:37
Hvad kan jeg sige, Joel?
Det er typisk Clementine at gøre sådan.
:27:41
Hun er så spontan.
:27:42
Hun besluttede sig for at slette dig,
som en tavle.
:27:50
En tavle.
:27:52
Hvorfor, hvorfor?
:27:59
Vent nu lidt, vent...
:28:01
Undskyld, Doktor,
han vadede bare lige ind.
:28:04
Jeg vil have det gjort...
Jeg fortalte ham, vi har meget travlt...
:28:07
Det er helt i orden, Mary.
Men der er andre som venter.
:28:10
Mr. Barish, hvis De vil komme indenfor
:28:13
Mary, hvis du gider at ordne dette...
Ja, selvfølgelig. Farvel, Mrs. Hung.
:28:21
Okay, det...
:28:24
første vi skal have dem til at gøre,
Mr. Barish,
:28:27
er at gå hjem...
:28:29
og samle alle de ting som
har en forbindelse til Clementine
:28:34
Alt.
:28:38
Vi bruger disse ting, til at skabe et kort...
over Clementine i din hjerne, forstået?
:28:42
Okay?
:28:45
Så vi skal bruge,
Billeder, tøj, gaver.
:28:50
bøger som hun eventuelt har købt til dig.
Cd'er som I måske har købt sammen.
:28:55
Dagbogs citater.
:28:58
Du må tømme dit hjem..