1:05:01
So I checked all the memories
against the printed logs.
1:05:05
Here, Howard.
Okay.
I got you a chair.
1:05:07
Oh, thank you.
You're welcome.
1:05:11
Whew!
All right, I'm gonna--
1:05:12
I'm gonna go through
the entire memory,
1:05:15
see if something comes up.
1:05:17
- Oh, my darling
Oh, my darling -
- Oh, my darling Clementine -
1:05:23
- You were lost
and gone forever -
I love being bathed in the sink.
1:05:25
- Dreadful sorry, Clementine --
Such a feeling of security.
1:05:28
I've never seen you happier,
baby Joel.
1:05:31
Hmm!
There it is.
1:05:33
I don't understand
why it's off the map like that.
1:05:37
What the heck
was he doing there?
1:05:48
His eyes are open.
1:05:52
- Has this happened before with him?
- No.
1:05:56
Oh, this is--
this is not good. No.
1:05:59
I'm gonna have to--
1:06:01
I'm gonna have to give him this.
1:06:27
Can't you see I love you,
Antoine?
1:06:30
Okay, we're back in.
1:06:32
Wow.
1:06:34
That was beautiful
to watch, Howard.
Like a surgeon
1:06:37
Or a concert pianist
or something.
1:06:41
Thank you, Mary.
1:06:43
Um, Howard,
you should get some sleep.
I-I think I'll be fine now.
1:06:46
Why can't you see
1:06:48
I love you, Antoine?
1:06:52
Hmm. Lucky me.
1:06:53
Lay one on me.
1:06:59
Don't call me Antoine.
My name is Wally.