1:09:18
¿No puedes ver que te amo, Antoine?
1:09:21
Bien, volvimos a entrar.
1:09:24
Caray. Ver eso fue hermoso, Howard.
1:09:27
Como un cirujano o un pianista
o algo parecido.
1:09:33
Gracias, Mary.
1:09:35
Howard, debería irse a dormir.
Todo estará bien.
1:09:38
¿Por qué no ves que te amo, Antoine?
1:09:44
Qué afortunado.
1:09:45
Dame un beso.
1:09:51
No me digas Antoine.
Me llamo Wally.
1:09:54
Sí, lo sé, pero ¿cómo puedo
amar a un hombre que se llama Wally?
1:09:59
¿Qué fue eso?
1:10:01
Dios mío, sale gente de tu trasero.
1:10:03
¿En serio?
1:10:07
- Lo tengo.
- ¡Tangerina!
1:10:10
-Joel, ¿qué haces?
- Tenemos que irnos.
1:10:12
Anda. Por favor, por favor, corre.
¡Por favor corre!
1:10:18
Puedes correr, pero no esconderte.
1:10:20
¡Clem, anda!
1:10:23
Ahí estoy.
1:10:25
Esa camioneta.
1:10:27
¿Doctor? Por favor.
1:10:30
Para comenzar, cuénteme...
1:10:34
todo lo que pueda recordar.
1:10:37
Qué raro. Está en un recuerdo
que ya borramos.
1:10:41
Bueno, al menos, sabemos dónde está.
Va por buen camino de nuevo, ¿verdad?
1:10:45
Anda, Clem.
1:10:46
Parece resistirse
al procedimiento.
1:10:49
- Ya no quiero correr.
- Mierda.
1:10:54
Anda.
1:10:56
Escóndeme en el fondo, entiérrame.
1:10:58
- ¿Dónde?
- Escóndeme en tu humillación.