1:16:00
si no les molesta.
1:16:02
Parece que tiene todo bajo control.
1:16:05
Sí, está--
1:16:07
Está bien.
1:16:20
¿Le gustan las citas, Howard?
1:16:23
¿Qué quieres decir?
1:16:25
Ya sabe, las citas famosas.
1:16:28
Me parece que leerlas es inspirador...
1:16:30
y al leerlas, me topé con algunas
que me pareció que le gustarían.
1:16:34
Ah, pues, me encantaría oír algunas.
1:16:38
Hay una que dice:
1:16:39
''Benditos son los olvidadizos: les
ganan la batalla hasta a sus errores''.
1:16:44
- Es de Nietzsche, ¿verdad?
- Sí.
1:16:46
Y pensé que le diría algo
que no conocía.
1:16:48
Es una cita buena.
Me alegra que ambos la conozcamos.
1:16:52
Sí. Ah, y hay otra que me gusta.
1:16:55
Es de Pope Alexander, y dice--
1:16:58
- ¿Alexander Pope?
- Ah, sí.
1:17:00
Sí, mierda.
1:17:02
Es que me dije: ''No vayas a decir
'Pope Alexander' como una burra''...
1:17:06
y luego lo dije.
1:17:08
- No hay problema.
- Es un encanto.
1:17:14
La cita dice: ''¿Cuán feliz es la suerte
de la inocente vestal?
1:17:19
Al mundo olvida
y el mundo la olvidó.
1:17:23
El sol eterno de la mente inmaculada.
1:17:27
Acepta todas las plegarias
y renuncia a todos los deseos':
1:17:30
Quiero ver un elefante
fenomenal y enorme...
1:17:35
con una trompa colosal como ésa.
1:17:42
No la había oído.
Es encantadora.
1:17:45
Me pareció que quizá sería apropiada.
1:17:53
Realmente admiro el trabajo que hace,
Howard.
1:17:57
- No quiero tomarme libertades.
- Ah, está bien.
1:17:59
Me da gusto oír--